InnGrid Pobierz za darmo →

Kalendarz obłożenia dla małych obiektów

Kalendarz jest darmowy.
Na zawsze.

InnGrid trzyma Twoje pokoje i rezerwacje na jednym przejrzystym grafiku — pensjonaty, B&B, domki, agroturystyka. Mieszczą się też goście dzienni: dzienna opieka nad psem, pokój na dzień, stolik na śniadanie. Czytelny jedną ręką, w drzwiach, bez zasięgu.

  • Zero podwójnych rezerwacji
  • Działa offline
  • Bez konta
  • Bez opłat za pokój

Darmowy kalendarz rezerwacji dla małych obiektów. Premium dodaje import z Booking.com i Airbnb, prywatną synchronizację iCloud między iPhone’em, iPadem i Makiem, wiele budynków oraz udostępnianie kalendarza.

Pobierz w App Store

iPhone · iPad · Mac Apple Silicon · 14 dni Premium za darmo

Bez haczyków

Kompletny kalendarz rezerwacji za darmo. Premium dodaje import z Booking.com i Airbnb, synchronizację między urządzeniami, wiele budynków i udostępnianie kalendarza.

Kalendarz rezerwacji nic nie kosztuje i działa w pełni offline — bez okrojonych wersji i bez opłat od pokoju. Premium bierze na siebie resztę: rezerwacje zaciągają się same z Booking.com i Airbnb, ten sam grafik masz na iPhonie, iPadzie i Macu przez własny, prywatny iCloud, wszystkie budynki widzisz obok siebie, kalendarz udostępnisz współprowadzącej, a osobie sprzątającej wyślesz link dla personelu, który pokazuje tylko to, co jest do posprzątania — żadna z nich nie płaci nic. Wypróbuj za darmo przez 14 dni.

Jeden rzut oka

Cały miesiąc, jeden ekran.

Pokoje z boku, noce u góry. Przewijaj sezon i przełączaj widok od tygodnia do miesiąca — błyskawicznie, offline, wszystko na Twoim urządzeniu.

Zero podwójnych rezerwacji

Nakładek nie da się przeoczyć.

InnGrid odrzuca dwie potwierdzone rezerwacje na tę samą noc. Gdy pobyty naprawdę się nakładają, układają się jeden nad drugim, z ostrzeżeniem — nigdy schowane jeden za drugim.

Tylko Twoje

Bez konta InnGrid. Bez cudzego serwera rezerwacji.

Twoje rezerwacje zostają na Twoim urządzeniu. Premium może synchronizować je przez Twój prywatny iCloud, a import kalendarza łączy się bezpośrednio z adresem, który sam podasz.

Szybkie zapisywanie

Rezerwacja w trzy dotknięcia.

Dotknij nocy, wpisz gościa, zapisz. Wiedz, kto zapłacił, kto przyjeżdża dziś i ile ten miesiąc przynosi.

Posiłki policzone

Kto co je, bez drugiej listy.

Zaznacz Śniadanie, Obiad albo Kolację przy rezerwacji — InnGrid sam wylicza z dat, na który dzień każdy przypada. Kuchnia widzi dzisiejszy licznik, lista dla osoby sprzątającej niesie posiłki, a potwierdzenie dla gościa też je wymienia. Za darmo, jak reszta kalendarza.

Praca zespołowa

Jeden kalendarz, cały zespół.

Udostępnij kalendarz budynku współprowadzącemu (Premium) — może go zobaczyć, a nawet edytować, na własnym koncie Apple, bez żadnych opłat. Osobie sprzątającej wyślij węższy link przez „Zaproś personel”: pokoje i to, co jest w nich do zrobienia, nigdy Twoich rezerwacji, nazwisk gości ani cen. Odhacza pokój jednym dotknięciem, a Ty widzisz godzinę i kto to zrobił.

Trzydzieści sekund

Zobacz, jak działa.

Prawdziwa aplikacja, bez montażu: grafik z udostępnionymi kalendarzami, dzisiejsze przyjazdy, import kalendarza — i rezerwacja wpisana w kilka sekund.

Prosto z aplikacji

Prawdziwe ekrany, nie makiety.

Grafik obłożenia: pokoje z boku, noce u góry, kolorowe paski rezerwacji.
Grafik — miesiąc na jeden rzut oka.
Ekran Plan dnia: dzisiejszy licznik kuchni dla śniadań, obiadów i kolacji, a pod nim przyjazdy i pobyty pogrupowane dla sprzątania.
Plan dnia: przyjazdy, sprzątanie, kuchnia.
Statystyki: przychód miesiąca i roku, zaliczki, procent obłożenia.
Pieniądze i obłożenie, bez arkuszy.
Synchronizacja kalendarzy: import rezerwacji z Booking.com i Airbnb, eksport własnych jako .ics.
Import z Booking.com i Airbnb (Premium).
Grafik obłożenia w trybie ciemnym.
Tryb ciemny, oczywiście.

Darmowy vs Premium

Wszystko, czego potrzebujesz do prowadzenia kalendarza, jest za darmo. Premium automatyzuje resztę.

Bez zablokowanych przycisków: kalendarz poniżej to pełny produkt. Premium automatyzuje Twoją pracę — importuje rezerwacje z Booking.com i Airbnb, trzyma iPhone’a, iPada i Maca w synchronizacji, mieści wiele budynków i pozwala udostępnić kalendarz — wszystko bez opłat od pokoju.

Co dostajeszZa darmoPremium
Grafik obłożenia — pokoje i rezerwacje bez limitu✓✓
Ochrona przed podwójną rezerwacją✓✓
Katalog gości i wyszukiwanie✓✓
Statystyki, lista sprzątania i raporty✓✓
Rezerwacje kilku pokoi i pobyty dzienne✓✓
Posiłki przy rezerwacji i dzienny licznik dla kuchni✓✓
Przypomnienia o przyjazdach i zaliczkach, widżet✓✓
Kopia zapasowa, import/eksport CSV, eksport .ics✓✓
24 języków✓✓
Sprzątanie: przydziel zwrot i odhacz wykonanie✓✓
Widżety na ekranie blokady✓✓
Import kalendarzy (iCal) — Booking.com, Airbnb, Kalendarz Google i inne—✓
Kopia i synchronizacja iCloud: iPhone, iPad i Mac—✓
Wiele budynków na jednym grafiku—✓
Udostępnianie kalendarza współprowadzącemu—✓
Link dla personelu — tylko pokoje i zadania, bez rezerwacji i nazwisk—✓

Premium to niewielki abonament roczny z 14-dniowym darmowym okresem próbnym albo jednorazowy zakup na zawsze — aktualne ceny znajdziesz w aplikacji. Premium potrzebuje tylko właściciel kalendarza — osoba, której go udostępniasz, korzysta z darmowego InnGrid i nie płaci nic. Gdy Premium się kończy, Twoje dane nie znikają: każda rezerwacja i każdy budynek zostają na grafiku i dalej można je edytować, a podłączone kalendarze nadal się odświeżają — synchronizacja iCloud się zatrzymuje, udostępnione kalendarze przestają się aktualizować u osób, którym je udostępniłeś, a dodanie nowych budynków lub kalendarzy znów wymaga Premium.

Wypróbuj InnGrid za darmo →

Bez konta · 14 dni Premium za darmo

Pytania

Uczciwe pytania, proste odpowiedzi.

Czy kalendarz naprawdę jest darmowy?

Tak. Grafik, rezerwacje, goście, statystyki, sprzątanie, kopia zapasowa i eksporty są darmowe na zawsze — bez opłat za pokój, bez reklam. Premium dodaje import z Booking.com i Airbnb, synchronizację między iPhone’em, iPadem i Makiem, wiele budynków i udostępnianie kalendarza — z 14-dniowym darmowym okresem próbnym.

Czy potrzebuję konta?

Nie. Nie ma się gdzie rejestrować — każda rezerwacja żyje na Twoim urządzeniu. Synchronizacja Premium używa Twojego własnego iCloud; my nigdy nie widzimy Twoich danych.

Czy działa offline?

W pełni. Kalendarz nie potrzebuje żadnego zasięgu — w drzwiach, w piwnicy, w górach. Z siecią łączą się tylko synchronizacja iCloud i import kalendarzy.

Czy zobaczę swoje rezerwacje z Booking.com i Airbnb?

Tak — wklej link do kalendarza (iCal) ze swojego ogłoszenia, a te rezerwacje pojawią się na grafiku, tylko do odczytu, odświeżane w tle także przy zamkniętej aplikacji, z opcjonalnym powiadomieniem, gdy pojawi się nowa rezerwacja (Premium). Eksport własnego kalendarza jako pliku .ics jest darmowy.

Prowadzę więcej niż jeden budynek.

Premium pozwala dodawać budynki i widzieć pokoje każdego obiektu na jednym grafiku, pogrupowane pod jego nazwą — a lista sprzątania obejmuje je wszystkie.

Czy mogę prowadzić gości dziennych bez noclegu (śniadania, opieka dzienna)?

Tak — dokładnie do tego służą pobyty dzienne. W formularzu rezerwacji włącz przełącznik „Pobyt dzienny”: wiersz wymeldowania znika, a wpis wypełnia na grafiku dokładnie jeden dzień, nie zahaczając o sąsiednie dni — inaczej niż nocleg, którego pasek biegnie od południa do południa zgodnie z konwencją hotelową. Kilka pobytów dziennych może dzielić jeden pokój tego samego dnia, każdy jako osobny nazwany pasek. Jeśli większość wpisów to dni bez noclegu, włącz Ustawienia → Pobyty tego samego dnia → „Domyślnie pobyt dzienny”; gościa wracającego przez cały tydzień można wpisać jako zakres — jeden wpis na każdy dzień, zapisane razem i rysowane jako jeden pasek z nazwiskiem pokazanym raz. Licznika gości na dzień na razie nie ma — gospodarze wpisują liczbę w nazwie wpisu (np. „Śniadania – 8 osób”). Jeśli podajesz śniadania gościom, którzy i tak nocują, pobyt dzienny nie jest do tego potrzebny — zaznacz Posiłki przy ich rezerwacji, a zakładka Plan dnia policzy je w „Kuchni dzisiaj”.

Jak działa synchronizacja między iPhone’em, iPadem i Makiem?

Synchronizacja Premium biegnie przez Twój własny iCloud: zaloguj się na to samo konto Apple na każdym urządzeniu, a rezerwacja dodana na telefonie pojawi się na Macu w kilka sekund. Dla współprowadzącego z innym kontem Apple użyj udostępniania kalendarza — zobacz kolejne pytanie.

Jak działa udostępnianie kalendarza?

Kalendarz każdego budynku możesz udostępnić osobno (Premium). W Ustawieniach → Udostępnianie kalendarza wybierz budynek, dodaj uczestnika po adresie e-mail lub numerze telefonu jego konta Apple i wybierz, co może robić — przeglądać albo przeglądać i edytować. Potem wyślij mu link do kalendarza. Otworzy go na iPhonie, iPadzie lub Macu z zainstalowanym darmowym InnGrid (nie ma InnGrid? link poprowadzi do App Store), a Twój kalendarz pojawi się u niego pod „Udostępnione dla Ciebie” — na jego własnym koncie, bez żadnych opłat. Zmiany pojawiają się na obu grafikach w kilka chwil, gdy aplikacja jest otwarta, a lista sprzątania obejmuje też udostępnione kalendarze. Dostęp uczestnika możesz zmienić albo zakończyć udostępnianie w dowolnym momencie.

Warto wiedzieć: link działa tylko dla osób, które wcześniej dodałeś. Jeśli przyjdzie z numeru, którego nie ma w kontaktach odbiorcy, iOS może pokazać go jako nieklikalny — dodanie nadawcy do kontaktów to naprawia. Nie ma wersji webowej, więc uczestnik potrzebuje urządzenia Apple — Android ani przeglądarka na komputerze nie zadziałają.

Sprzątanie ma osobny, węższy link: „Zaproś personel” daje tej osobie wyłącznie pokoje jednego budynku i to, co jest w nich do zrobienia — Twoje rezerwacje, nazwiska gości i ceny w ogóle nie trafiają na jej urządzenie — a pokój odhacza jednym dotknięciem.

Czy działa z Kalendarzem Google?

Tak, w obie strony. Aby zobaczyć wydarzenia z Kalendarza Google w InnGrid, wklej tajny adres iCal swojego kalendarza Google (Kalendarz Google → Ustawienia → Twój kalendarz → „Tajny adres w formacie iCal”) w Synchronizacji kalendarza (Premium) — ten sam import, który obsługuje Booking.com i Airbnb. Uczciwe ograniczenie: wydarzenia cykliczne importują się jako pojedynczy wpis (pierwsze wystąpienie). Żeby przenieść dane w drugą stronę, wyeksportuj kalendarz InnGrid jako plik .ics (za darmo) i zaimportuj go do Kalendarza Google.

Czy mogę wyciągnąć swoje dane?

Zawsze i za darmo: wyeksportuj pełną kopię zapasową danych InnGrid, którą później zaimportujesz i scalisz, plik CSV do arkuszy oraz plik kalendarza .ics — osobno dla każdego pokoju albo dla całego budynku. Taki plik zaimportujesz z powrotem, a każda rezerwacja trafi do swojego pokoju. Zewnętrzne rezerwacje z Booking.com i Airbnb wrócą, gdy ich kalendarze znów się zsynchronizują. Twoje rezerwacje nigdy nie są zakładnikiem.

Jakie języki i urządzenia?

Polski, angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski, portugalski, niderlandzki, czeski, słowacki, ukraiński, grecki i rosyjski — na iPhonie i iPadzie (iOS 17 lub nowszy) oraz na Macach z Apple Silicon (ta sama aplikacja z Mac App Store, w dowolnie skalowanym oknie).

Jak zmienić język aplikacji?

InnGrid mówi językiem Twojego iPhone’a. Możesz ustawić go osobno: otwórz Ustawienia iOS, znajdź na liście aplikacji InnGrid i wybierz Preferowany język. Przydaje się, gdy telefon prowadzisz w jednym języku, a kalendarz wolisz w innym — albo gdy chcesz sprawdzić, jak aplikacja czyta się dla Twojej ekipy.

Jak skontaktować się z pomocą?

E-mailem na [email protected] — pytania, pomysły i zgłoszenia błędów są mile widziane. Przy pytaniach o synchronizację pomaga raport z Ustawienia → Pomoc → „Kopiuj diagnostykę” (zawiera liczby i wersje, nigdy dane gości).

Historia zmian

Ostatnie aktualizacje.

  1. 1.9.2wrzesień 2026

    Poprawki stabilności i dopracowanie.

  2. 1.9.1wrzesień 2026

    Poprawki stabilności i dopracowanie.

  3. 1.9sierpień 2026

    Zobacz, ile osób przyjeżdża: rezerwacja może nieść liczbę osób, a pasek na grafiku pokazuje ją obok nazwiska — Kowalski +3, gdy przyjeżdżają cztery osoby; Plan dnia pokazuje ją przy pokoju, a licznik kuchni potrafi zliczyć osoby, nie tylko rezerwacje · powiadomienie, gdy Booking.com, Airbnb lub inny link kalendarza doda nową rezerwację — także przy zamkniętej aplikacji, a jeśli trafia ona na noce już zajęte, mówi o tym samo powiadomienie, a nie dopiero grafik · ikona pokazuje, skąd jest rezerwacja: zaimportowane i telefoniczne mają teraz mały znak przed nazwiskiem, a bezpośrednie wyglądają dokładnie jak dotąd · zostaw notatkę osobie sprzątającej — wpisz ją w wierszu pokoju w Planie dnia, a dotrze na telefon osoby zaproszonej jako personel, obok pokoju, który odhacza · jedenaście kolejnych języków, w sumie 24 · oraz poprawki stabilności i dopracowanie.

  4. 1.8sierpień 2026

    Sprawdzaj kalendarz bez otwierania aplikacji: wpisz w Spotlighcie albo uruchom w Skrótach „InnGrid przyjazdy” lub „InnGrid plan dnia” — każda fraza zawiera nazwę aplikacji i właśnie po niej iOS ją znajduje. Za darmo, jak reszta kalendarza · wpisuj ceny za noc, jeśli tak się rozliczasz — wybierz to raz w Ustawieniach → Ceny albo przełącz przy dowolnej rezerwacji dłuższej niż jedna noc · pobyt na przełomie miesięcy dzieli teraz przychód na oba miesiące, według faktycznie spędzonych nocy, więc suma miesięczna w Statystykach zgadza się z tym, co naprawdę było; zapisane kwoty pozostają bez zmian · grecki i rosyjski — w sumie 13 języków, a aplikacja podąża za językiem ustawionym w iPhonie · plus poprawki stabilności i dopracowanie.

  5. 1.7.7sierpień 2026

    Sprzątanie od przydzielenia do wykonania: przypisz zwrot albo wyjazd osobie, która ma go posprzątać, a ona odhacza go jednym dotknięciem — na Twojej zakładce „Dziś” widać wtedy godzinę i to, kto go wykonał; ptaszek postawiony bez zasięgu przeżywa zamknięcie aplikacji i ma dopisek „niewysłane”, dopóki nie pojedzie · „Zaproś personel” daje tej osobie własny link do jednego budynku: pokoje i to, co jest w nich do zrobienia, nigdy Twoich rezerwacji, nazwisk gości ani cen — i za darmo dla niej, jak reszta kalendarza · Twój dzień na ekranie blokady: trzy kształty widżetu z dzisiejszymi przyjazdami i wyjazdami, a przy zablokowanym telefonie nazwiska gości nigdy się nie pojawiają · przytrzymaj pasek rezerwacji, aby zmienić status, udostępnić potwierdzenie albo przejść do edycji — bez wychodzenia z grafiku · zakres pobytu dziennego w kilku pokojach to teraz jedna rezerwacja · na Macu okna dialogowe mieszczą się w oknie, Esc zamyka, ⌘↩ zapisuje · poprawki stabilności i dopracowanie.

  6. 1.7.6sierpień 2026

    Poprawki stabilności i dopracowanie.

  7. 1.7.5sierpień 2026

    Poprawka: rezerwacja mogła trafić do niewłaściwego pokoju — gdy pobyt dzienny był wpisany w kilku pokojach, „Edytuj wszystkie dni” przepisywało każdy dzień do pokoju, w który stuknięto. Jeśli wpisujesz pobyty dzienne w więcej niż jednym pokoju, warto sprawdzić te terminy w grafiku.

  8. 1.7.4lipiec 2026

    Sięgnij dalej w przeszłość: przewijaj grafik w lewo, a wcześniejsze miesiące doczytają się same — albo skocz od razu przez „Przejdź do miesiąca”; „Dziś” zawsze wraca na bieżący dzień · lepsze wsparcie ustawień dostępności: przy „Zwiększ kontrast” paski rezerwacji dostają wyraźną obwódkę, a przy „Rozróżniaj bez koloru” każdy status ma własny wzór paska — bez tych ustawień grafik wygląda dokładnie jak dotychczas · poprawki stabilności i drobne usprawnienia.

  9. 1.7.3lipiec 2026

    Edycja całej serii pobytu dziennego: pobyt dzienny wpisany na kilka dni ma teraz pełną edycję — tapnij dowolny dzień i wybierz, czy zmieniasz tylko ten dzień, czy wszystkie, łącznie z długością całej serii; skrócenie cofniesz jednym „Cofnij” · lepsza obsługa największych rozmiarów tekstu: kalendarz i ekran zakupu pozostają czytelne, do tego drobne ulepszenia dla VoiceOver · przywracanie kopii mówi teraz wprost, gdy wszystko z pliku już jest w Twoim kalendarzu, zamiast „dodane: 0” · do tego poprawki stabilności i drobne usprawnienia.

  10. 1.7.2lipiec 2026

    Kuchnia w widgecie: widget „Dziś u Ciebie” pokazuje teraz, ile rezerwacji ma dziś śniadanie, obiad i kolację — bez otwierania aplikacji · kalendarz .ics wyeksportujesz osobno dla każdego pokoju, a plik obejmujący cały budynek zaimportujesz za jednym razem — każda rezerwacja trafia do swojego pokoju · Ustawienia pokazują teraz zainstalowaną wersję aplikacji, więc od razu sprawdzisz, którą masz · wybór pokoju przy kilku budynkach jest czytelniejszy: lista grupuje pokoje według budynku · do tego poprawki stabilności i drobne usprawnienia.

  11. 1.7.1lipiec 2026

    Poprawka: naprawiono błąd, przez który aplikacja mogła zamykać się chwilę po otwarciu, gdy udostępniony kalendarz był używany razem z synchronizacją iCloud — Twoje rezerwacje nigdy nie były zagrożone; pozostają bezpiecznie na urządzeniu.

  12. 1.7lipiec 2026

    Posiłki: zaznacz Śniadanie, Obiad i Kolację przy rezerwacji — InnGrid sam wylicza, na który dzień każdy przypada, zlicza je w „Kuchni dzisiaj” i dopisuje do listy dla osoby sprzątającej oraz do potwierdzenia dla gościa; za darmo, jak reszta kalendarza · zakres pobytów dziennych to teraz jeden pasek z nazwiskiem gościa pokazanym raz, powtarzanym na długim pasku · stuknij rezerwację, aby zobaczyć ją przed edycją — noce, pozostało do zapłaty, klikalny telefon i e-mail oraz „Udostępnij potwierdzenie” od razu · „Edytuj kontakt” na karcie gościa poprawia dane na wszystkich jego pobytach, więc ten sam gość nie rozpada się na dwa wpisy · po ponownej instalacji InnGrid proponuje przywrócenie rezerwacji z iCloud · poprawki: ponowna instalacja nie odbiera już dostępu do udostępnionych kalendarzy, uczestnik może opuścić udostępniony kalendarz, a każdy kalendarz jest widoczny niezależnie od oglądanego budynku.

  13. 1.6.1lipiec 2026

    Pobyty dzienne: stuknij ostatni dzień zaznaczonego zakresu jeszcze raz, aby zostawić tylko ten dzień — pojedynczy przyszły dzień można teraz wybrać bezpośrednio w kalendarzu, a wcześniej łączyły się wszystkie dni pomiędzy; podpowiedź w kalendarzu wyjaśnia ten gest · w Ustawieniach → Pomoc jest teraz wiersz „Skontaktuj się z pomocą techniczną”, który otwiera e-mail do nas — pytania, pomysły i zgłoszenia błędów są mile widziane.

  14. 1.6lipiec 2026

    Udostępnianie kalendarza: daj współprowadzącemu lub osobie sprzątającej własny widok Twojego kalendarza — albo pozwól im go edytować — na ich własnym koncie Apple, bez opłat z ich strony; zmiany synchronizują się w obie strony w kilka chwil · lista sprzątania obejmuje też kalendarze udostępnione Tobie · pobyty dzienne z zakresem dat — jeden wpis na dzień, zapisywane razem · działa z Kalendarzem Google przez jego tajny adres iCal · poprawka: zaimportowany kalendarz, którego budynek usunięto, mógł działać dalej niewidoczny — teraz znajdziesz go w Synchronizacji kalendarza i usuniesz razem z jego rezerwacjami.

  15. 1.5.1lipiec 2026

    14 dni za darmo w rocznym planie Premium · sprawdź link do kalendarza zanim wykupisz — InnGrid odczyta feed i powie, ile rezerwacji w nim znalazł · uczciwy status synchronizacji iCloud, więc zatrzymany sync nigdy nie jest ukryty · prawy przycisk myszy na Macu do zmiany nazwy i usuwania pokoi, budynków oraz kalendarzy · poprawki kopii zapasowej i CSV.

  16. 1.5lipiec 2026

    Mac (Apple Silicon): ta sama aplikacja na Twoim Macu, w dowolnie skalowanym oknie · grafik świeży przez cały dzień — o północy sam przechodzi na nowy dzień i odświeża importowane kalendarze na zawsze włączonym ekranie recepcji · szablony potwierdzeń dla gości i eksport PDF potwierdzeń oraz raportu statystyk · przełącznik widoku grafiku czytelny w każdym języku.

  17. 1.4lipiec 2026

    Import z Booking.com i Airbnb (Premium) i darmowy eksport .ics · pełna kopia zapasowa + import/eksport CSV · widżet na ekranie głównym · potwierdzenie rezerwacji do wysłania gościowi · nowe ilustrowane wprowadzenie.

  18. 1.2czerwiec 2026

    Pobyty dzienne: rezerwacje z przyjazdem i wyjazdem tego samego dnia, które układają się na jednym pokoju — z etykietą do zmiany (pobyt dzienny, opieka dzienna…).

  19. 1.1czerwiec 2026

    Rezerwacje kilku pokoi: kilka pokoi za jednym razem, edytowane i usuwane jako grupa · obsługa orientacji poziomej.

  20. 1.0czerwiec 2026

    Grafik · rezerwacje w trzy dotknięcia · goście i wyszukiwanie · statystyki · przypomnienia · 24 języków · synchronizacja iCloud i wiele budynków (Premium).